транспорт - transport - [трэ́нспот]
автобус - bus - [бас]
троллейбус - trolleybus - [тро́либас]
трамвай - tram - [трэм]
метро - subway / metro - [са́буэй / мэ́троу]
такси - taxi - [тэ́кси]
маршрутка - shuttle bus - [шатл бас]
остановка - stop - [стоп]
станция - station - [стэйшн]
вокзал - terminal / railway station - [тё́рминл / рэ́йлуэй стэйшн]
билет - ticket - [ти́кит]
проездной - travel pass - [трэвл пас]
тариф / плата за проезд - fare - [фэ́э]
расписание - schedule / timetable - [ске́джюл / та́ймтэйбл]
пассажир - passenger - [пэ́сэнджэ]
контролер - inspector - [инспе́ктэ]
машина / автомобиль - car / vehicle - [ка / ви́икл]
внедорожник (SUV) - SUV - [эс-ю-ви]
седан - sedan - [сида́н]
люксовое авто - luxury car - [ла́кшэри ка]
грузовик - truck / lorry - [трак / ло́ри]
фургон - van - [вэн]
мотоцикл - motorcycle - [мо́утэсайкл]
скутер / самокат - scooter - [ску́тэ]
велосипед - bicycle / bike - [ба́йсикл / байк]
электромобиль - electric car / EV - [иле́ктрик ка / и-ви]
прицеп - trailer - [трэ́йлэ]
двигатель - engine - [э́нджин]
руль - steering wheel - [сти́эринг уи́л]
колесо - wheel - [уи́л]
шина - tire - [та́йэ]
тормоза - brakes - [брэ́йкс]
коробка передач - gearbox / transmission - [ги́эбокс / трэ́нсмишн]
фары - headlights - [хэ́длайтс]
лобовое стекло - windshield - [уи́ндшилд]
багажник - trunk / boot - [транк / бут]
капот - hood / bonnet - [худ / бо́нит]
сиденье - seat - [сит]
ремень безопасности - seat belt - [сит бэлт]
номерной знак - license plate - [ла́йснс плэйт]
панель приборов - dashboard - [дэ́шбод]
самолет - airplane / plane - [э́эплэйн / плэйн]
вертолет - helicopter - [хе́ликоптэ]
аэропорт - airport - [э́эпот]
рейс - flight - [флайт]
взлет - takeoff - [тэ́йкоф]
посадка - landing - [лэ́ндинг]
ворота (выход на посадку) - gate - [гейт]
экипаж - crew - [кру]
корабль - ship - [шип]
лодка - boat - [боут]
паром - ferry - [фе́ри]
яхта - yacht - [йот]
порт / гавань - port / harbor - [пот / ха́бэ]
поезд - train - [трэйн]
электричка - commuter train - [кэмью́тэ трэйн]
вагон - carriage / car - [кэ́ридж / ка]
платформа - platform - [плэ́тфом]
рельсы - rails - [рэйлз]
купе - compartment - [кэмпа́тмэнт]
пробка - traffic jam - [трэ́фик джэм]
водительские права - driver’s license - [дра́йвэз ла́йснс]
правила дорожного движения - traffic rules - [трэ́фик рулз]
ограничение скорости - speed limit - [спид ли́мит]
заправка - gas station / petrol station - [гэс стэйшн / пе́трол стэйшн]
топливо / бензин - fuel / gasoline - [фью́эл / гэ́сэлин]
парковка - parking - [па́кинг]
штраф - fine - [файн]
ДТП / авария - accident / crash - [э́ксидэнт / крэш]
пешеход - pedestrian - [пиде́стриэн]
ехать / вести машину - to drive - [ту драйв]
ехать (пассажиром) - to ride - [ту райд]
лететь - to fly - [ту флай]
плыть - to sail - [ту сэйл]
парковаться - to park - [ту пак]
тормозить - to brake - [ту брэйк]
ускоряться - to accelerate - [ту аксе́лерэйт]
садиться в транспорт - to get on - [ту гет он]
выходить из транспорта - to get off - [ту гет оф]
опаздывать - to be late - [ту би лэйт]
бронировать - to book - [ту бук]
На сайте есть транскрипции для прочтения слов. Вы можете их включить или выключить по всему сайту для себя. Как читать их можно изучить подробнее.