туризм - tourism - [ту́ризм]
путешествие - travel / journey - [трэвл / джё́ни]
поездка - trip - [трип]
отпуск - vacation / holiday - [вэйке́йшн / хо́лидэй]
направление (путь) - destination - [дэстинэ́йшн]
маршрут - itinerary / route - [айти́нэрэри / рут]
бронирование - booking / reservation - [бу́кинг / резэвэ́йшн]
подтверждение - confirmation - [конфэме́йшн]
билет - ticket - [ти́кит]
загранпаспорт - foreign passport - [фо́рин па́спот]
виза - visa - [ви́зэ]
страховка - insurance - [иншу́эрэнс]
туристическое агентство - travel agency - [трэвл э́йдженси]
гид / экскурсовод - guide - [гайд]
группа - group - [груп]
отель / гостиница - hotel - [хоуте́л]
курорт - resort - [ризо́т]
хостел - hostel - [хо́стл]
апартаменты / квартира - apartments - [эпа́тмэнтс]
регистрация (заезд) - check-in - [че́к-ин]
выезд из отеля - check-out - [че́к-аут]
ресепшн / стойка - reception - [рисе́пшн]
номер (в отеле) - room - [рум]
одноместный номер - single room - [сингл рум]
двухместный номер - double room - [дабл рум]
люкс - suite - [суит]
вид на море / горы - sea / mountain view - [си / ма́унтин вью]
все включено - all-inclusive - [ол-инклу́сив]
завтрак включен - breakfast included - [бре́кфэст инклу́дид]
удобства - amenities - [эми́нитиз]
обслуживание номеров - room service - [рум сё́вис]
багаж - luggage / baggage - [ла́гидж / бэ́гидж]
чемодан - suitcase - [су́ткэйс]
рюкзак - backpack - [бэ́кпэк]
ручная кладь - carry-on - [кэ́ри-он]
перевес - overweight - [о́увэуэйт]
камера хранения - left luggage / lockers - [лефт ла́гидж / ло́кэз]
бирка для багажа - luggage tag - [ла́гидж тэг]
осмотр достопримечательностей - sightseeing - [са́йт-си-инг]
экскурсия - excursion / tour - [икскё́шн / туэ]
путеводитель - guidebook - [га́йдбук]
сувенир - souvenir - [сувэни́э]
местный житель - local - [ло́укл]
достопримечательность - attraction - [этра́кшн]
памятник - monument - [мо́ньюмэнт]
старый город - old town - [оулд таун]
приключение - adventure - [эдве́нчэ]
поход / трекинг - hiking / trekking - [ха́йкинг / тре́кинг]
кемпинг / лагерь - camping - [кэ́мпинг]
снаряжение - gear / equipment - [гиэ / икуи́пмэнт]
горнолыжный курорт - ski resort - [ски ризо́т]
канатная дорога - cable car - [кэйбл ка]
путешествовать - to travel - [ту трэвл]
бронировать - to book / to reserve - [ту бук / ту ризё́в]
арендовать (машину) - to rent - [ту рент]
подтверждать - to confirm - [ту кэнфё́м]
отменять - to cancel - [ту кэ́нсл]
регистрироваться - to check in - [ту чек ин]
исследовать - to explore - [ту икспло́]
паковать чемодан - to pack - [ту пэк]
распаковывать - to unpack - [ту анпэ́к]
фотографировать - to take photos - [ту тэйк фо́утоуз]
осматривать - to visit / to see - [ту ви́зит / ту си]
заблудиться - to get lost - [ту гет лост]
На сайте есть транскрипции для прочтения слов. Вы можете их включить или выключить по всему сайту для себя. Как читать их можно изучить подробнее.