Текстиль и материалы

Натуральные ткани (Natural Fabrics)

ткань / материал - fabric / material - [фэ́брик / мэти́риэл]

текстиль - textile - [те́кстайл]

хлопок - cotton - [котн]

шерсть - wool - [вул]

шелк - silk - [силк]

лен - linen - [ли́нин]

кашемир - cashmere - [кэ́шмиэ]

бархат - velvet - [ве́лвит]

атлас / сатин - satin - [сэ́тин]

кожа - leather - [ле́зэ]

замша - suede - [суэйд]

мех - fur - [фё]

фланель - flannel - [флэ́нл]

холст - canvas - [кэ́нвэс]

Синтетика и спецматериалы

синтетика - synthetics - [синсэ́тикс]

полиэстер - polyester - [полиэ́стэ]

нейлон - nylon - [на́йлон]

эластан / спандекс - spandex / elastane - [спэ́ндэкс]

акрил - acrylic - [экри́лик]

вискоза - viscose / rayon - [ви́скоуз / рэ́йон]

трикотаж - jersey / knitwear - [джё́зи / ни́туэа]

кружево - lace - [лэйс]

деним (джинса) - denim - [де́ним]

вельвет - corduroy - [ко́дэрой]

Узоры и принты (Patterns)

однотонный - plain / solid - [плейн / со́лид]

в полоску - striped - [стра́йпт]

в клетку - checked / plaid - [чект / плэд]

в горошек - polka dot - [по́лкэ дот]

с принтом - printed - [при́нтид]

узор «ёлочка» - herringbone - [хе́рингбоун]

узор «гусиная лапка» - houndstooth - [ха́ундстус]

вышивка - embroidery - [имбро́йдэри]

Свойства тканей (Properties)

мягкий - soft - [софт]

грубый / жесткий - rough / stiff - [раф / стиф]

гладкий - smooth - [смуз]

прочный - durable - [дью́рэбл]

эластичный - stretchy - [стрэ́чи]

прозрачный - sheer / transparent - [ши́э / трэнспэ́рэнт]

водонепроницаемый - waterproof - [уо́тэпруф]

дышащий - breathable - [бри́зэбл]

мнущийся - wrinkly - [ри́нкли]

немнущийся - wrinkle-free - [ринкл-фри]

легкий - lightweight - [ла́йтуэйт]

плотный / тяжелый - heavy / thick - [хе́ви / сик]

Фурнитура и детали (Details)

нитка - thread - [сред]

иголка - needle - [нидл]

пуговица - button - [ба́тн]

молния - zipper / zip - [зи́пэ / зип]

шов - seam - [сим]

стежок - stitch - [стич]

подкладка - lining - [ла́йнинг]

манжета - cuff - [каф]

воротник - collar - [ко́лэ]

карман - pocket - [по́кит]

липучка - velcro - [ве́лкроу]

заплатка - patch - [пэтч]

Домашний текстиль

обивка - upholstery - [эпхо́ульстэри]

шторы - curtains - [кё́тнз]

постельное белье - bedding - [бе́динг]

простыня - sheet - [шит]

одеяло - blanket / duvet - [блээ́нкит / дю́вэй]

подушка - pillow - [пи́лоу]

наволочка - pillowcase - [пи́лоукэйс]

скатерть - tablecloth - [тэ́йблклос]