Предлоги

Предлоги места (Где?)

в - in - [ин]

на (поверхности) - on - [он]

у, около, в (точке) - at - [эт]

под - under - [а́ндэ]

над - above - [аба́в]

перед - in front of - [ин франт ов]

позади, за - behind - [биха́йнд]

между (двумя) - between - [битуи́н]

среди (многих) - among - [ама́нг]

рядом - next to / beside - [некст ту / биса́йд]

напротив - opposite - [о́позит]

над, через - over - [о́увэ]

ниже, под - below - [било́у]

внутри - inside - [инса́йд]

снаружи - outside - [аутса́йд]

Предлоги времени (Когда?)

в (часы, моменты) - at - [эт]

в (месяцы, годы, сезоны) - in - [ин]

в (дни недели, даты) - on - [он]

до, перед - before - [бифо́]

после - after - [а́фтэ]

в течение (период) - during - [дью́ринг]

в течение (как долго) - for - [фо]

с (какого-то момента) - since - [синс]

к (определенному сроку) - by - [бай]

до (тех пор пока) - until / till - [анти́л / тил]

в течение, на протяжении - throughout - [срууа́ут]

в пределах, не позже чем - within - [уизи́н]

Предлоги движения и направления

в, к (направление) - to - [ту]

внутрь - into - [и́нту]

из - out of - [аут ов]

от - from - [фром]

в сторону - towards - [туо́рдз]

через, сквозь - through - [сруу]

через (поверхность), на ту сторону - across - [акро́с]

вдоль - along - [ало́нг]

мимо - past - [паст]

вверх - up - [ап]

вниз - down - [даун]

вокруг - around / round - [ара́унд / раунд]

через (посредством) - via - [ва́йа]

Абстрактные и прочие предлоги

о, про - about - [аба́ут]

для, ради - for - [фо]

с (кем-то/чем-то) - with - [уи́з]

без - without - [уиза́ут]

посредством, у, к - by - [бай]

как (в качестве) - as - [эз]

подобно - like - [лайк]

кроме - except - [иксе́пт]

вместо - instead of - [инстэ́д ов]

из-за - because of - [бико́з ов]

несмотря на - despite / in spite of - [диспа́йт / ин спайт ов]

согласно - according to - [ако́рдинг ту]

касательно - regarding / concerning - [рига́динг / кэнсё́нинг]