Канцелярия

Письменные принадлежности

ручка - pen - [пен]

карандаш - pencil - [пе́нсил]

маркер / фломастер - marker - [ма́кэ]

текстовыделитель - highlighter - [ха́йлайтэ]

ластик - eraser - [ирэ́йзэ]

точилка - sharpener - [ша́пэнэ]

корректор (штрих) - correction fluid / tape - [кэре́кшн флу́ид]

чернила - ink - [инк]

Бумага и записи

бумага - paper - [пе́йпэ]

блокнот - notebook - [но́утбук]

ежедневник - planner / diary - [плэ́нэ / да́йэри]

стикеры для заметок - sticky notes - [сти́ки ноутс]

конверт - envelope - [е́нвэлоуп]

картон - cardboard - [ка́дбод]

бланк / форма - form - [фом]

Организация и папки

папка - folder - [фо́улдэ]

папка-регистратор (с кольцами) - binder - [ба́йндэ]

файл (прозрачный) - sheet protector / plastic sleeve - [шит протэ́ктэ]

планшет с зажимом - clipboard - [кли́пбод]

разделитель - divider - [дива́йдэ]

этикетка / ярлык - label - [лэйбл]

картотека - file cabinet - [файл кэ́бинит]

Мелочи и инструменты

скрепка - paper clip - [пе́йпэ клип]

зажим для бумаг - binder clip - [ба́йндэ клип]

степлер - stapler - [стэ́йплэ]

скобы для степлера - staples - [стэ́йплз]

антистеплер - staple remover - [стэ́йпл риму́вэ]

дырокол - hole punch - [хоул панч]

ножницы - scissors - [си́зэз]

клей - glue - [глу]

скотч - adhesive tape / Scotch tape - [эдхи́сив тэйп]

кнопка (канцелярская) - thumbtack / push pin - [са́мтэк / пуш пин]

резинка (для денег) - rubber band - [ра́бэ бэнд]

линейка - ruler - [ру́лэ]

калькулятор - calculator - [кэ́лкьюлэйтэ]

шредер - paper shredder - [пе́йпэ шрэ́дэ]

Действия в офисе

подписывать - to sign - [ту сайн]

распечатывать - to print - [ту принт]

копировать - to copy / to photocopy - [ту ко́пи]

сканировать - to scan - [ту скэн]

скреплять степлером - to staple - [ту стэ́йпл]

подшивать (в папку) - to file - [ту файл]

выделять цветом - to highlight - [ту ха́йлайт]

зачеркивать - to cross out - [ту крос аут]

сминать (бумагу) - to crumple - [ту крампл]