измерение - measurement - [ме́жэмэнт]
единица измерения - unit - [ю́нит]
размер - size / dimension - [сайз / дайме́ншн]
длина - length - [лэнгс]
ширина - width - [уидс]
высота - height - [хайт]
глубина - depth - [депс]
толщина - thickness - [си́кнэс]
расстояние - distance - [ди́стэнс]
площадь - area - [э́риэ]
объем - volume - [во́льюм]
вес / масса - weight / mass - [уэйт / мэ́с]
плотность - density - [дэ́нсити]
давление - pressure - [прэ́шэ]
скорость - speed / velocity - [спид / вэло́сити]
миллиметр - millimeter - [ми́лимитэ]
сантиметр - centimeter - [сэ́нтимитэ]
метр - meter - [ми́тэ]
километр - kilometer - [кило́митэ]
дюйм - inch - [инч]
фут - foot - [фут]
ярд - yard - [йад]
миля - mile - [майл]
квадратный метр - square meter - [скуэ́а ми́тэ]
гектар - hectare - [хе́ктэ]
акр - acre - [э́йкэ]
миллиграмм - milligram - [ми́лигрэм]
грамм - gram - [грэм]
килограмм - kilogram - [ки́лэгрэм]
тонна - ton - [тан]
унция - ounce - [аунс]
фунт - pound - [паунд]
миллилитр - milliliter - [ми́ли-ли́тэ]
литр - liter - [ли́тэ]
галлон - gallon - [гэ́лэн]
пинта - pint - [пайнт]
температура - temperature - [те́мпрэчэ]
градус - degree - [дигри́]
Цельсий - Celsius - [сэ́лсиэс]
Фаренгейт - Fahrenheit - [фэ́рэнхайт]
угол - angle - [энгл]
процент - percent - [пэсэ́нт]
дробь - fraction - [фрэ́кшн]
коэффициент / отношение - ratio - [рэ́йшиоу]
среднее значение - average - [э́вэридж]
сумма / итог - total / amount - [то́утл / эма́унт]
минимум - minimum - [ми́нимэм]
максимум - maximum - [мэ́ксимэм]
половина - half - [хаф]
четверть - quarter - [куо́тэ]
линейка - ruler - [ру́лэ]
рулетка - tape measure - [тэйп ме́жэ]
весы - scales - [скейлз]
термометр - thermometer - [сэмо́митэ]
барометр - barometer - [бэро́митэ]
уровень - level - [ле́вл]
датчик - sensor / gauge - [сэ́нсэ / гэйдж]
измерять - to measure - [ту ме́жэ]
взвешивать - to weigh - [ту уэй]
рассчитывать - to calculate - [ту кэ́лкъюлейт]
оценивать - to estimate - [ту э́стимэйт]
сравнивать - to compare - [ту кэмпэ́э]
увеличивать - to increase - [ту инкри́с]
уменьшать - to decrease - [ту дикри́с]
равняться - to equal - [ту и́куэл]
округлять - to round - [ту раунд]
проверять / калибровать - to calibrate - [ту кэ́либрэйт]
На сайте есть транскрипции для прочтения слов. Вы можете их включить или выключить по всему сайту для себя. Как читать их можно изучить подробнее.