Отдых и досуг

Общие понятия и релаксация

отдых / досуг - leisure - [ле́жэ]

отдых / покой - rest - [рэст]

расслабление - relaxation - [рилэксэ́йшн]

свободное время - free time / spare time - [фри тайм / спэ́э тайм]

развлечение - entertainment - [энтэтэ́йнмэнт]

хобби / увлечение - hobby - [хо́би]

интерес - interest - [и́нтрэст]

удовольствие - pleasure / enjoyment - [пле́жэ / инджо́ймэнт]

веселье - fun - [фан]

праздник - celebration / holiday - [сэлибре́йшн / хо́лидэй]

вечеринка - party - [па́ти]

выходной - day off - [дэй оф]

перерыв - break - [брэйк]

сон (короткий) - nap - [нэп]

медитация - meditation - [мэдите́йшн]

осознанность - mindfulness - [ма́йндфулнэс]

саморазвитие - self-development - [сэлф-диве́лэпмэнт]

Культура и светская жизнь

театр - theatre - [си́этэ]

кино - cinema / movies - [си́нэмэ / му́виз]

концерт - concert - [ко́нсэт]

выставка - exhibition - [эксиби́шн]

музей - museum - [мьюзи́эм]

галерея - gallery - [гэ́лэри]

фестиваль - festival - [фе́стивл]

шоу / представление - performance - [пэфо́мэнс]

клуб - club - [клаб]

бар / паб - bar / pub - [ба / паб]

ресторан - restaurant - [ре́стронт]

пение (хоровое) - singing (choir) - [си́нгинг (куа́йэ)]

караоке - karaoke - [кэрио́уки]

Активный отдых и природа

прогулка - walk / stroll - [уо́к / строул]

пикник - picnic - [пи́кник]

поход в горы - hiking - [ха́йкинг]

альпинизм - climbing - [кла́йминг]

кемпинг / лагерь - camping - [кэ́мпинг]

рыбалка - fishing - [фи́шинг]

охота - hunting - [ха́нтинг]

плавание - swimming - [суи́минг]

пляж - beach - [бич]

загар - suntan - [са́нтэн]

солнечные ванны - sunbathing - [са́нбэйзинг]

катание на лыжах - skiing - [ски́инг]

сноубординг - snowboarding - [сно́убодинг]

йога - yoga - [йо́гэ]

тренажерный зал - gym - [джим]

тренировка - workout - [уё́ркаут]

Игры и домашний досуг

настольные игры - board games - [бод гэймз]

видеоигры - video games - [ви́диэо гэймз]

шахматы - chess - [чес]

чтение - reading - [ри́динг]

рисование - drawing / painting - [дро́инг / пэ́йнтинг]

фотография - photography - [фэто́грэфи]

садоводство - gardening - [га́днинг]

кулинария - cooking - [ку́кинг]

Действия

расслабляться - to relax - [ту рилэ́кс]

отдыхать - to rest / to take a break - [ту рэст / ту тэйк э брэйк]

развлекаться - to have fun - [ту хэв фан]

наслаждаться - to enjoy - [ту инджо́й]

«тусоваться» - to hang out - [ту хэнг аут]

загорать - to sunbathe - [ту са́нбэйз]

заниматься (хобби) - to practice / to do - [ту прэ́ктис / ту ду]

праздновать - to celebrate - [ту сэлибре́йт]

путешествовать - to travel - [ту трэвл]

встречаться с друзьями - to meet friends - [ту мит фрэндз]

перезагрузиться - to recharge - [ту рича́дж]