Закон

Основы и иерархия (Foundations)

законодательство - legislation - [леджсли́йшн]

правовая система - legal system - [ли́гл си́стэм]

конституция - constitution - [конститю́шн]

кодекс - code - [коуд]

закон / акт - act - [экт]

статут (писаный закон) - statute - [стэ́тьют]

законопроект - bill - [бил]

поправка - amendment - [эме́ндмэнт]

указ / декрет - decree - [дикри́]

постановление - resolution - [рэзэлю́шн]

нормативно-правовой акт - regulatory act - [ре́гьюлэтэри экт]

прецедентное право - case law - [кэйс ло]

Отрасли права (Branches of Law)

гражданское право - civil law - [си́вл ло]

уголовное право - criminal law - [кри́минл ло]

административное право - administrative law - [эдмини́стрэтив ло]

налоговое право - tax law - [тэкс ло]

трудовое право - labor law - [лэ́йбэ ло]

корпоративное право - corporate law - [ко́пэрэт ло]

авторское право - copyright - [ко́пирайт]

интеллектуальная собственность - IP (Intellectual Property) - [ай-пи]

Специфика регионов (CIS, US, EU)

федеральный закон - federal law - [фе́дэрэл ло]

закон штата / провинции - state / provincial law - [стэйт ло]

подзаконный акт - bylaw - [ба́йло]

регламент (ЕС) - regulation - [регьюлэ́йшн]

директива (ЕС) - directive - [дайре́ктив]

международный договор - treaty - [три́ти]

соблюдение норм - compliance - [кэмплайэ́нс]

правоприменение - enforcement - [инфо́смэнт]

юрисдикция - jurisdiction - [джурисди́кшн]

Участники процесса (Legal Actors)

суд - court - [кот]

судья - judge - [джадж]

адвокат / юрист - lawyer / attorney - [ло́йэ / это́ни]

прокурор - prosecutor - [про́сикутэ]

истец - plaintiff - [плэ́интиф]

ответчик - defendant - [дифе́ндэнт]

свидетель - witness - [уи́тнэс]

присяжные - jury - [джу́ри]

нотариус - notary public - [но́утэри па́блик]

Важные действия (Verbs)

принимать закон - to pass a law - [ту пас э ло]

нарушать закон - to break / violate a law - [ту брэйк / ва́йолэйт э ло]

подавать в суд - to sue - [ту сю]

обжаловать - to appeal - [ту эпи́л]

вступать в силу - to come into force - [ту кам и́нту фос]