учреждение - institution - [институ́шн]
организация - organization - [оганайзе́йшн]
банк - bank - [бэнк]
почта - post office - [по́уст о́фис]
полиция (участок) - police station - [пэли́с стэ́йшн]
пожарная часть - fire station - [фа́йэ стэ́йшн]
больница - hospital - [хо́спитл]
поликлиника / клиника - clinic - [кли́ник]
аптека - pharmacy / drugstore - [фа́маси / дра́гсто]
школа - school - [скул]
университет - university - [юнивё́сити]
библиотека - library - [ла́йбрэри]
суд - court - [кот]
мэрия (акимат) - city hall - [си́ти хол]
налоговая служба - tax office - [тэкс о́фис]
таможня - customs - [ка́стамз]
посольство - embassy - [э́мбэси]
музей - museum - [мьюзи́эм]
театр - theatre - [си́этэ]
кинотеатр - cinema / movie theater - [си́нэмэ / му́ви си́этэ]
выставка - exhibition - [эксиби́шн]
церковь - church - [чёч]
мечеть - mosque - [моск]
собор - cathedral - [кэси́драл]
храм - temple - [тэмпл]
стадион - stadium - [стэ́йдиэм]
спортклуб / зал - gym / sports club - [джим / спотс клаб]
офис - office - [о́фис]
компания / фирма - company / firm - [ка́мпани / фё́м]
штаб-квартира - headquarters - [хэдкуо́тэз]
агентство - agency - [э́йдженси]
фонд - fund / foundation - [фанд / фаундэ́йшн]
страховая компания - insurance company - [иншу́эрэнс ка́мпани]
центр обслуживания - service center - [сё́вис сэ́нтэр]
нотариальная контора - notary office - [но́утэри о́фис]
архив - archive - [а́кайв]
детский сад - kindergarten - [ки́ндэгартн]
приют / убежище - shelter - [шэ́лтэ]
На сайте есть транскрипции для прочтения слов. Вы можете их включить или выключить по всему сайту для себя. Как читать их можно изучить подробнее.