подъезд (вход в здание) - entrance - [э́нтранс]
крыльцо - porch - [поч]
холл / вестибюль - lobby / foyer - [ло́би / фо́йэ]
козырек (над входом) - canopy - [кэ́нэпи]
пандус - ramp - [рэмп]
входная дверь - front door - [франт до]
домофон - intercom - [и́нтэком]
кодовый замок - combination lock - [комбине́йшн лок]
магнитный ключ (брелок) - key fob - [ки фоб]
номер дома - building number - [би́лдинг на́мбэ]
номер подъезда - entrance number - [э́нтранс на́мбэ]
лестница - stairs / staircase - [стэ́аз / стэ́акейс]
ступенька - step - [стэп]
перила - railing / banister - [рэ́йлинг / бэ́нистэ]
лестничный пролет - flight of stairs - [флайт ов стэ́аз]
лестничная площадка - landing - [лэ́ндинг]
лифт - elevator / lift - [э́ливэйтэ / лифт]
кнопка вызова - call button - [кол батн]
пассажирский лифт - passenger lift - [пэ́сэнджэ лифт]
грузовой лифт - freight elevator - [фрэйт э́ливэйтэ]
шахта лифта - elevator shaft - [э́ливэйтэ шафт]
почтовый ящик - mailbox - [мэ́йлбокс]
доска объявлений - notice board - [но́утис бод]
мусоропровод - garbage chute - [га́бидж шут]
освещение - lighting - [ла́йтинг]
датчик движения - motion sensor - [мо́ушн сэ́нсэ]
видеонаблюдение - CCTV - [си-си-ти-ви]
камера - camera - [кэ́мэрэ]
батарея (отопление) - radiator - [рэ́йдиэйтэ]
счетчик (электроэнергии) - meter - [ми́тэ]
огнетушитель - fire extinguisher - [фа́йэ иксти́нгвишэ]
пожарный выход - fire exit - [фа́йэ э́гзит]
консьерж - concierge - [консиэ́ж]
охранник - security guard - [сикью́рити гад]
уборщик - janitor - [джэ́нитэ]
дворник - caretaker - [ке́этэйкэ]
управляющая компания - management company - [мэ́ниджмэнт ка́мпани]
сосед - neighbor - [нэ́йбэ]
входить - to enter - [ту э́нтэр]
подниматься - to go up - [ту гоу ап]
спускаться - to go down - [ту гоу даун]
вызывать лифт - to call the lift - [ту кол зэ лифт]
звонить в дверь - to ring the bell - [ту ринг зэ бэл]
проверять почту - to check the mail - [ту чэк зэ мэ́йл]
открывать - to unlock - [ту анло́к]
На сайте есть транскрипции для прочтения слов. Вы можете их включить или выключить по всему сайту для себя. Как читать их можно изучить подробнее.