Изучить сложные связующие слова и структуры для формального письма и эссе
Погрузиться в лексику по теме глобальных вызовов (climate, poverty, migration)
Практиковать рассуждение и аргументацию на глобальные темы
Not only that, but also…
Мало того…, но и…
→ "The project was not only over budget, but also 3 months late."
(Проект не только превысил бюджет, но и опоздал на 3 месяца.)
What’s more, it should be noted that…
Более того, следует отметить, что…
→ "The data is unreliable. What’s more, it should be noted that the sample size was too small."
(Данные ненадежны. Более того, выборка была слишком мала.)
Nonetheless / Nevertheless
Тем не менее
→ "The risks are high. Nonetheless, we recommend proceeding."
(Риски велики. Тем не менее, мы рекомендуем продолжить.)
Albeit (формальное)
Хотя и / Пусть и
→ "The solution is effective, albeit expensive."
(Решение эффективное, хотя и дорогое.)
In contrast
В отличие от / Напротив
→ "The first method is quick. In contrast, the second one is more precise."
(Первый метод быстрый. В отличие от него, второй точнее.)
Due to the fact that…
Ввиду того, что…
→ "The launch was delayed due to the fact that the software failed testing."
(Запуск отложили из-за провала тестирования.)
As a result of this situation…
В результате этой ситуации…
→ "As a result of this situation, profits dropped by 15%."
(Это привело к падению прибыли на 15%.)
Consequently / Hence
Следовательно / Таким образом
→ "The algorithm was flawed. Consequently, all calculations had to be redone."
(Из-за ошибки в алгоритме пришлось пересчитывать данные.)
Albeit всегда требует запятой и используется с прилагательными/наречиями.
Hence чаще встречается в академических текстах, consequently — в деловых.
Not only… but also сохраняет инверсию после первой части:
"Not only did they fail, but they also hid the facts."
Пример для эссе (C1):
"Globalization boosts economies. What’s more, it should be noted that cultural exchange increases. In contrast, local traditions sometimes disappear due to the fact that markets prioritize global trends."
| Слово / Фраза | Перевод |
|---|---|
| overpopulation | перенаселение |
| climate crisis | климатический кризис |
| poverty | бедность |
| food insecurity | нехватка продовольствия |
| migration flow | миграционные потоки |
| economic disparity | экономическое неравенство |
| humanitarian aid | гуманитарная помощь |
| sustainable development | устойчивое развитие |
| carbon footprint | углеродный след |
| international cooperation | международное сотрудничество |
Task: Write a formal article for an international magazine on one of the global issues, offering solutions and analysis.
(обрати внимание на linking devices, структуру, переходы)
Какой глобальный вызов волнует тебя больше всего?
Что ты лично можешь сделать?
Какую роль играют международные организации?