День 19: Reported Questions + тема "Interviews & Conversations"
Категория: A2-B1
? Цели:
Научиться строить косвенные вопросы (Reported Questions)
Расширить словарный запас, связанный с интервью и повседневным общением
Читать текст-интервью
Научиться пересказывать интервью и вопросы в косвенной речи
? Грамматика: Reported Questions (Косвенные вопросы)
? Что такое Reported Questions?
Это способ передать чужой вопрос в косвенной речи. При этом:
Порядок слов становится прямым (как в утверждении)
Вопросительные слова (what, where, why и др.) сохраняются
Вспомогательные глаголы (do/does/did) исчезают
Время глагола меняется (как в обычной косвенной речи)
? Правила преобразования вопросов
1. Вопросы с вопросительными словами (who, what, where, why...)
Структура:
Говорящий + asked + вопросительное слово + подлежащее + глагол
Примеры:
Прямая речь: "Where do you work?"
Косвенная речь: She asked where I worked.
(Она спросила, где я работаю.)
Прямая речь: "What did you say?"
Косвенная речь: He asked what I had said.
(Он спросил, что я сказал.)
2. Вопросы "Yes/No" (без вопросительных слов)
Структура:
Говорящий + asked + if/whether + подлежащее + глагол
Примеры:
Прямая речь: "Do you like coffee?"
Косвенная речь: They asked if I liked coffee.
(Они спросили, люблю ли я кофе.)
Прямая речь: "Did she call you?"
Косвенная речь: I asked whether she had called him.
(Я спросил, звонила ли она ему.)
? Важные нюансы:
Изменение времён (как в Reported Speech):
Present Simple → Past Simple
Past Simple → Past Perfect
Will → Would
Местоимения и слова времени тоже меняются:
"What are you doing now?" → She asked what I was doing then.
Глаголы say/said заменяются на ask/asked:
"Where is the office?" → He asked where the office was.
? Лексика: Interviews & Conversations
? 20 ключевых слов и фраз:
interview – собеседование, интервью
interviewer – интервьюер
candidate – кандидат
conversation – разговор
respond – отвечать
question – вопрос
answer – ответ
opinion – мнение
explain – объяснять
ask – спрашивать
reply – отвечать
discuss – обсуждать
agree – соглашаться
disagree – не соглашаться
confident – уверенный
nervous – нервничающий
body language – язык тела
handshake – рукопожатие
introduce – представляться
small talk – светская беседа
? Примеры использования:
"The interviewer asked the candidate to explain his experience."
(Интервьюер попросил кандидата объяснить свой опыт.)
"During the conversation, pay attention to body language."
(Во время разговора обращайте внимание на язык тела.)
? Практика
? Упражнение 1: Переделайте в косвенную речь
"Where do you live?" (She asked...)
→ She asked where I lived.
"Did you prepare for the interview?" (They asked...)
→ They asked if I had prepared for the interview.
? Упражнение 2: Переведите на английский
Он спросил, согласен ли я с этим решением.
→ He asked whether I agreed with that decision.
Она хотела знать, почему я нервничаю.
→ She wanted to know why I was nervous.
? Советы:
Не путайте порядок слов! В косвенных вопросах нет инверсии:
❌ She asked where did I work. → ✅ She asked where I worked.
Для тренировки: пересказывайте вопросы из фильмов или книг.
В формальном стиле предпочтительнее whether, чем if.
? Чтение: "The Interview Experience"
Last week, I had a job interview. The interviewer asked me where I had studied and what I liked about marketing. She also asked if I could work full-time and whether I had experience with international clients. I was nervous, but I tried to answer clearly and confidently.
❓ Вопросы:
What did the interviewer ask about education?
What kind of job was it?
How did the speaker feel?
What were the two yes/no questions?
✍️ Письменная практика:
Задание:
Прочитай список вопросов и перепиши их в косвенной речи:
“Where do you see yourself in five years?”
“Do you enjoy working in a team?”
“What are your strengths?”
“Can you start next week?”
?️ Устная практика:
Сыграйте роль: Один человек интервьюер, другой — кандидат.
Попроси собеседника рассказать, какие вопросы ему задавали на собеседовании. Используй косвенную речь:
He asked me what I liked about the job.